A VOZ DE E.T. THE EXTRA TERRESTRIAL
Juliano Aarão
“E.T. the Extra-Terrestrial” ou “E.T. – O Extraterrestre” de 1982, dirigido por Steven Spielberg marcou não apenas a nossa infância mas também uma época, fundindo os gêneros comédia, aventura, ficção científica e drama em um único filme.
Considerado um dos maiores sucessos de bilheteria de toda a história do cinema, segundo filme a ultrapassar a marca 700 milhões de dólares, vencido apenas por “Star Wars”, a maior bilheteria da história do cinema por onze anos, desbancado apenas por “Jurassic Park”, também de Spielberg. Foi também Vencedor de quatro Oscars nas categorias de Melhor Trilha Sonora, Melhores Efeitos Especiais, Melhores Efeitos Sonoros e Melhor Som.
Para dar vida ao visitante de outro planeta foram usados desde maquetes, fantoches, Animatronics (robôs), anões, crianças, mímicos e até um ator que nasceu sem as pernas, mas o que quase ninguém sabe é quem ficou com a grande tarefa de fazer a “voz de E.T.”
A importante empreitada esteve nas mãos da atriz de rádio novelas Patricia Anderson Welsh, ou como era chamada carinhosamente pelo elenco “Pat Welsh”, na época com 67 anos.
Pat, que era uma fumante inveterada, foi descoberta por acaso em uma lavanderia, quando George Lucas secava suas roupas e imediatamente contratada para fazer a voz do personagem Boushh, um caçador de recompensas espacial que Princesa Leia se passa por ele para se infiltrar no Palácio de Jabba e libertar Han Solo no filme “Return of the Jedi”.
Ao saber que o amigo diretor procurava uma voz bem característica para o Extra Terrestre, Lucas apresentou Pat, com sua voz de timbre extremamente rouco e dificultado, que que se revelou exatamente o que Spielberg procurava.
Pat Welsh nos deixou em 1995 aos 80 anos, vítima de pneumonia, mas suas frases (Ou eu deveria dizer as frases de E.T. ?) “I WILL BE RIGHT HERE.”, “BE GOOD.”. “E.T. PHONE HOME!” e diversas outras, ficaram eternizadas em nossas vidas e na Cultura Pop.
Valeu Pat!!!
Conheça Pat Welsh:
LA CASA DE PAPEL
Juliano Aarão
Se você estava como eu, “não botando muita fé”, não assistindo a esta série espanhola que atravessou fronteiras e tem feito mais sucesso no Brasil, Argentina e França que em seu país de origem, não perca tempo…
Assista!!!
Achou o cartaz promocional com os bandidos armados usando a máscara de Salvador Dalí agressiva e exagerada?
Assista!!!
La Casa de Papel conta a estória de oito ladrões que se trancam como reféns na Casa da Moeda da Espanha, seu líder o “Professor” manipula a polícia para realizar um plano naquele que, anda não sabemos, será o maior roubo da história ou uma missão completamente suicida.
A série permanece há cinco semanas como a mais “maratonada” no ranking do aplicativo Netflix, que já disponibilizou a primeira e a segunda temporadas e a terceira já está sendo gravada.
Para completar, o tema “My Life Is Going On” da cantora espanhola Cecilia Krull, escrita por ela e o compositor Manel Santisteban especialmente para a série se encaixa como uma luva nas imagens.
Aí vem a pergunta final…
“Existe assunto suficiente para prender as nossas atenções sobre um tema que parece ser tão restrito?”
A resposta é…
“Completamente sim”!
Não deixem de assistir!
Disponível na NETFLIX.